Psalms 115:11 The ones fearing the lord hoped upon the lord; he is their helper and defender.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G3588 The G5399 ones fearing G3588 the G2962 lord G1679 hoped G1909 upon G2962 the lord; G998 [²helper G2532 ³and G5231.5 ⁴defender G1473 ¹he is their]. G1510.2.3

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G3588 οι G5399 φοβούμενοι G3588 τον G2962 κύριον G1679 ήλπισαν G1909 επί G2962 κύριον G998 βοηθός G2532 και G5231.5 υπερασπιστής G1473 αυτών εστι G1510.2.3

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 G3588 T-NPM [113:19] οι G5399 V-PMPNP φοβουμενοι G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G1679 V-AAI-3P ηλπισαν G1909 PREP επι G2962 N-ASM κυριον G998 N-NSM βοηθος G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και N-NSM υπερασπιστης G846 D-GPM αυτων G1510 V-PAI-3S εστιν

HOT⁽ⁱ⁾ ¹¹ יראי יהוה בטחו ביהוה עזרם ומגנם הוא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

11 H3373 יראי Ye that fear H3068 יהוה the LORD, H982 בטחו trust H3068 ביהוה in the LORD: H5828 עזרם their help H4043 ומגנם and their shield. H1931 הוא׃ he

new⁽ⁱ⁾

11 H3373 Ye that fear H3068 the LORD, H982 [H8798] trust H3068 in the LORD: H5828 he is their help H4043 and their shield.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹

timentes Dominum confident in Domino auxiliator et protector eorum est

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹¹ They that feare the LORDE, let the put their trust in the LORDE, for he is their sucoure and defence.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹¹ They that fear the LORD, let them put their trust in the LORD, for he is their aid and their shield.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹¹ They that feare the Lorde, lette them put their trust in the Lord, for he is their succour and defence.

Great⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that feare the Lorde, put youre trust in the Lord, he is their helper and defender.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that feare the Lord, trust in the Lord: for he is their helper and their shield.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that feare God, trust ye in God: he is their ayde and their shielde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ They that fear the Lord have hoped in the Lord: he is their helper and their protector.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 Ye that fear H3068 the LORD H982 , trust [H8798] H3068 in the LORD H5828 : he is their help H4043 and their shield.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹¹ They who fear the Lord have trusted in him: he is their helper and protector.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 Ye that fear H3068 the LORD H982 [H8798] , trust H3068 in the LORD H5828 : he is their help H4043 and their shield.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹¹ ^(114:11) They that fear the Lord trust in the Lord: he is their helper and defender.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹¹ Οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον ἤλπισαν ἐπὶ Κύριον, βοηθὸς καὶ ὑπερασπιστὴς αὐτῶν ἐστι.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear the Lord, trust ye in the Lord—he is their help and their shield.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye fearing Jehovah, trust in Jehovah, `Their help and their shield is He.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye fearing Jehovah, trust in Jehovah: he their help and their shield.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear Jehovah, confide in Jehovah: he is their help and their shield.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear Jehovah, trust in Jehovah:
He is their help and their shield.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 Ye that fear H3068 Jehovah, H982 trust H3068 in Jehovah: H5828 He is their help H4043 and their shield.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and their shield.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that revere Yahweh! trust in Yahweh, Their help and their shield, is he!

CLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who are fearing Yahweh, trust in Yahweh; He is their Help and their Shield."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹¹ You worshippers of the Lord, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear Jehovah, trust in Jehovah; He is their help and their shield.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear Jehovah, trust in Jehovah; He is their help and their shield.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹¹ you who awe Yah Veh, confide in Yah Veh; he is their help and their buckler.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye who fear LORD, trust in LORD. He is their help and their shield.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear Yahweh, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 You who fear H3068 Yahweh, H982 trust H3068 in Yahweh! H5828 He is their help H4043 and their shield.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear the LORD, trust in the LORD. He is their help and their shield.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ You that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 You that fear H3068 the LORD, H982 trust H3068 in the LORD: H5828 he is their help H4043 and their shield.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ You that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ All of you that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear the LORD, trust in the LORD: He is their help and their shield.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 You that fear H3068 the Lord, H982 trust H3068 in the Lord: H5828 he is their help H4043 and their shield.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ye that fear the LORD, trust in the LORD; he is your help and your shield.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹¹ They that fear the Lord trust in the Lord; He is their helper and defender.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I said in mine amazement, Every man is a liar.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ If you reverence and respect Jehovah, trust Jehovah. He is your helper and your shield.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their helper and shield.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear Yahweh, trust in Yahweh; he is their help and their shield.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and shield.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and shield.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ You* who fear Jehovah, trust in Jehovah. He is their help and their shield.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹¹ You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their helper and shield.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹¹ Die den HERRN fürchten, hoffen auch auf den HERRN; der ist ihre Hilfe und Schild.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3068 Die den HErrn H3373 fürchten H982 , hoffen H3068 auch auf den HErrn H5828 ; der ist ihre Hilfe H4043 und Schild .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹¹ Die den HERRN fürchten, hoffen auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3068 Die den HERRN H3373 fürchten H982 , hoffen H3068 auf den HERRN H5828 ! Der ist ihre Hilfe H4043 und Schild .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ihr, die ihr Jehova fürchtet, vertrauet auf Jehova! ihre Hülfe und ihr Schild ist er.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ihr, die ihr Jahwe fürchtet, vertrauet auf Jahwe! Ihre Hilfe und ihr Schild ist er.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3068 Ihr, die ihr Jehova H3373 fürchtet H982 , vertrauet auf H3068 Jehova H5828 ! Ihre Hilfe H4043 und ihr Schild ist er.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Gijlieden, die den HEERE vreest! vertrouwt op den HEERE; Hij is hun Hulp en hun Schild.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3068 Gijlieden, die den HEERE H3373 vreest H982 H8798 ! vertrouwt H3068 op den HEERE H5828 ; Hij is hun Hulp H4043 en hun Schild.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ceux qui craignent le Seigneur ont espéré dans le Seigneur; il est leur auxiliaire et leur appui.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Vous qui craignez l'Éternel, confiez-vous en l'Éternel: il est leur secours et leur bouclier.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹¹ Vous qui craignez l'Eternel, confiez-vous en l'Eternel; il est leur aide et leur bouclier.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹¹ Vous qui craignez l'Eternel, confiez-vous en l'Eternel! Il est leur secours et leur bouclier.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 Vous qui craignez H3068 l’Eternel H982 , confiez H8798 H3068 -vous en l’Eternel H5828 ! Il est leur secours H4043 et leur bouclier.

SE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Los que teméis al SEÑOR, confiad en el SEÑOR; él es su ayuda y su escudo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹¹ Los que teméis á Jehová, confiad en Jehová: El es su ayuda y su escudo.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹¹ Los que teméis al SEÑOR, confiad en el SEÑOR; él es su ayuda y su escudo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ O ju që keni frikë nga Zoti; kini besim tek Zoti! Ai është ndihma e tyre dhe mburoja e tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ (113:19) Боящиеся Господа! уповайте на Господа: Он наша помощь и щит.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹¹ ‎يا متقي الرب اتكلوا على الرب. هو معينهم ومجنهم‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Вие, които се боите от ГОСПОДА, уповавайте се на ГОСПОДА; Той им е помощ и щит.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Štovatelji Jahvini, u Jahvu se uzdajte! - On je štit i pomoćnik njihov.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Kteříž se bojíte Hospodina, doufejte v Hospodina, spomocníkem a štítem takových on jest.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹¹ I, som frygte HERREN, forlader eder paa HERREN; han er deres Hjælp og deres Skjold.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ 你們敬畏耶和華的，要倚靠耶和華！他是你們的幫助和你們的盾牌。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 你們敬畏 H3068 耶和華 H982 的，要倚靠 H3068 耶和華 H5828 ！他是你們的幫助 H4043 和你們的盾牌。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹¹ 你们敬畏耶和华的，要倚靠耶和华！他是你们的帮助和你们的盾牌。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3373 你们敬畏 H3068 耶和华 H982 的，要倚靠 H3068 耶和华 H5828 ！他是你们的帮助 H4043 和你们的盾牌。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ho timantoj de la Eternulo, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj sxildo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Jotka Herraa pelkäävät, toivokaan myös Herran päälle: hän on heidän apunsa ja heidän kilpensä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Te, Herraa pelkääväiset, turvatkaa Herraan-hän on heidän apunsa ja kilpensä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Nou tout ki gen krentif pou Seyè a, mete konfyans nou nan li. Se li menm k'ap ede nou, se li ki tout pwoteksyon nou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ A kik félitek az Urat, az Úrban bízzatok; az ilyenek segítsége és paizsa õ.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Hai semua orang takwa, berharaplah kepada TUHAN, Dialah yang menolong dan melindungi kamu.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹¹ O voi che temete il Signore, confidatevi in lui; Egli è l’aiuto, e lo scudo di quelli che si confidano in lui.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹¹ O voi che temete l’Eterno, confidate nell’Eterno! Egli è il loro aiuto e il loro scudo.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹¹ 여호와를 경외하는 너희는 여호와를 의지하라 ! 그는 너희 도움이시요 너희 방패시로다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Kurie bijote Viešpaties, pasitikėkite Viešpačiu! Jis jūsų pagalba ir skydas.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹¹ Którzy się boicie Pana, ufajcie w Panu; on jest pomocnikiem i tarczą ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹¹ Vós, os que temeis ao Senhor, confiai no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹¹ I som frykter Herren, sett eders lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Cei ce vă temeţi de Domnul, încredeţi-vă în Domnul! El este ajutorul şi scutul lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹¹